Cómo unirse a archivos SRT

SRT es un archivo de texto plano que se utiliza para la grabación de la película información de subtítulos. archivos SRT se componen de entradas individuales que contienen la hora de inicio y hora de finalización en el que el subtítulo se va a mostrar. Si una película se divide en varias partes, cada parte tendrá probablemente un archivo SRT individual para subtítulos. Para unirse a los archivos SRT en un archivo continuo, un programa como el Subtitle Workshop se puede utilizar de forma gratuita.

Instrucciones

1 Descargar e instalar Subtitle Workshop 2.51 (véase la sección de Recursos). Una vez completada la instalación, inicie el programa.

2 Haga clic en "Herramientas" en el menú superior y luego seleccione "Join subtítulos." Una ventana nueva aparecerá.

3 Haga clic en "Añadir" y busque el primer archivo SRT de la lista proporcionada. Haga clic en "Añadir" de nuevo para localizar segundo archivo SRT. Asegúrese de agregar los archivos SRT en el orden en que desea se unieron a ellos.

4 Seleccione la velocidad de fotogramas por segundo (fps). Si no está seguro, deje el valor por defecto de 23.976 cps. Seleccionar el formato de salida como "SubRip." Marca las casillas junto a "Cargar archivo después de unirse y salvar" y "Volver a calcular los valores de tiempo." Haga clic en "Join". Proporcionar un nombre para el archivo de salida y haga clic en "Aceptar".