Tecnología

Inicio

Cómo solucionar problemas de carga en YouTube leyendas

YouTube permite subir archivos de subtítulos para acompañar a sus videos, lo cual es muy útil para personas con discapacidad auditiva. Si el archivo de subtítulos no está subiendo como debiera o si está recibiendo un mensaje de error, entonces usted debe ir a través de algunos pasos de solución de problemas para asegurarse de que todo está funcionando como debiera o formateado correctamente.

Instrucciones

1 Compruebe el formato de archivo de subtítulos y la extensión. YouTube solo admite SubViewer (SUB) y formatos de subtítulos SubRip (SRT). Si usted tiene un archivo de subtítulos en un formato diferente, entonces usted tendrá que o bien convertirlo en uno de estos dos formatos o prueba a solicitar YouTube para procesar un auto-transcripción del vídeo.

2 Compruebe que el archivo de subtítulos tiene el formato correcto. Un error en el formato puede resultar en el archivo que se está dañado o es ilegible por YouTube. Un archivo de título contiene las palabras sincronizados con la hora exacta esas palabras se escuchan hablan en el video. Si hay música, la risa o aplausos, a continuación, se insertan los corchetes. El código de tiempo se encuentra inmediatamente a la línea por encima de las palabras que se dicen. Cada vez que hay un nuevo código de tiempo, hay un nuevo juego de palabras en la línea de abajo.

3 Haga clic en la pestaña "Subtítulos" para el vídeo de YouTube que está editando. Haga clic en el botón "Añadir nuevos subtítulos o transcripción". En la opción "Tipo", asegúrese de que ha hecho clic en el "Archivo de subtítulos (incluya códigos de tiempo)" botón de radio si está cargando un archivo de subtítulos SUB o SRT. Si sólo está cargando una transcripción del vídeo, a continuación, haga clic en el botón de opción "Archivo de transcripción". Selección de los tipos correctos puede hacer una gran diferencia en conseguir el archivo sincronizado correctamente.

4 Ir a la pestaña "Subtítulos" en el editor de vídeo de YouTube y haga clic en el "Proceso de Solicitud (Inglés solamente)" botón. YouTube entonces trata de proporcionar una transcripción por máquina que acompaña el vídeo. Esto podría ser una opción adecuada cuando usted está teniendo dificultades para subir un archivo de subtítulos o transcripción.