Cómo Auto Leyenda en YouTube

vídeos de YouTube soportan subtítulos, por lo que es mucho más fácil para las personas con discapacidad para entender y seguir el video de la audición. Auto-subtitulado es una característica bastante reciente en YouTube, y es esencialmente un programa de reconocimiento de voz. El programa de "escucha" las palabras que se dicen en el video, luego se traduce las palabras en el texto. Con auto-subtitulado, ya no es necesario para crear un archivo de subtítulos y cargar de forma manual - el programa hace todo el trabajo por usted. Para usarlo, sólo tiene que colocar una solicitud a través de su cuenta de YouTube.

Instrucciones

1 Ingrese a su cuenta de YouTube.

2 Desplazarse hacia abajo al panel "Subtítulos". Haga clic en "Proceso de peticiones." Si no ve este botón, significa que el vídeo ya está en proceso de ser traducido para los subtítulos. Si ve "Máquina de Subtitulado," auto-subtitulado ya está encendido.

3 Descargar el archivo de auto-subtítulo si desea realizar las modificaciones o correcciones manuales a ella. Haga clic en "Download" al lado de "Inglés: transcripción automática." El archivo "captions.sbv" se descarga y se guarda en el escritorio. Ahora puede realizar los cambios deseados en el archivo.

4 Sube el archivo editado por ir a "Mis vídeos" en el sitio de YouTube. Haga clic en el vídeo que coincide con el archivo de subtítulos. Haga clic en la flecha situada junto a "Editar" y luego haga clic en "títulos y subtítulos."

5 Haga clic en "Añadir nuevos subtítulos o transcripción", a continuación, haga clic en "Examinar". Haga doble clic en el archivo .sbv en el escritorio. Haga clic en "Archivo de subtítulos" y luego "Subir archivo".