Carrito Servicios para Sordos

Asistida por ordenador en tiempo real de traducción, o un carro, es un sistema de subtítulos diseñado con las personas sordas y con problemas de audición en mente. Utilizando un reportero de corte, una máquina de estenotipia, mano escribiendo una palabra, el software de tiempo real y un ordenador, normalmente un ordenador portátil, los sordos son capaces de obtener acceso a las palabras habladas de ritmo rápido que pueden normalmente eludirlas.

Los títulos ilimitado de Nevada

Los títulos Unlimited ha estado proporcionando servicios de transcripción desde 1996. CU ofrece CART en todos los entornos, entregado en una variedad de maneras. Con el carro en el lugar, el proveedor está físicamente presente. Se sienta junto al cliente o al otro lado de la habitación y los tipos de una conferencia o reunión pie de la letra. El texto introducido aparece a continuación, en otro ordenador portátil inalámbrico en frente del cliente, en un proyector o en un monitor.

Carro a través de Internet, o lo que algunos llaman Carro remoto, utiliza un reportero fuera de las instalaciones que escucha la conversación a través de "un altavoz o conectados por ordenador micrófono" y mediante un sitio Internet, lo que tipos aparece en la computadora portátil delante de la usuario.

Carro de emergencia, o Instacart, es básicamente Carro remota en el aviso de un momento. Para aquellas personas que necesitan los servicios de la compra y no han tenido tiempo para programar una mecanógrafa o han sido admitidos en la sala de emergencia donde hay subtitulado está fácilmente disponible, esta es una opción ideal.

Los títulos ilimitado de Nevada, Inc.

PO BOX 20905

Reno, Nevada 89515

775-746-3534

captionsunlimited.com

Riverside Company Subtítulos

Una rama de la Northwestern reporteros de corte en Hudson, Wisconsin, Riverside Subtítulos Company fue fundada en 1997 por dos mujeres, Pat Nelson y Cheri Benson. La misión inicial era llevar la religión a todas las personas a través de los subtítulos, pero desde RCC ha ampliado para incluir a los entornos educativos, eventos deportivos y debates políticos entre otras cosas.

RCC también ofrece subtítulos en una variedad de métodos de entrega. Al igual que sus compañeros, el CCR es capaz de funcionar en el lugar o de forma remota a través de Internet. Estos subtítulos en tiempo real se muestran en una serie de formas, "En un equipo para un entorno de uno-a-uno, a través de un proyector LCD, en una pantalla LED para un público más amplio, oa través de Internet."

Riverside Company Subtítulos

621 2nd St.

Hudson, WI 54016

715-386-0799

closed-captioning.com

Servicios de Información jóvenes

Situado en el centro de Oklahoma City, jóvenes Reporting Services proporcionan un aluvión de servicios que tienen que lidiar con la transcripción de los procedimientos de derecho, reuniones y la educación. Utilizando sus herramientas de transcripción, sino que también proporcionan a través de subtítulos en tiempo real, traductores, CART en el lugar y CART remoto. Sus servicios de voz a texto utilizan la tecnología de reconocimiento de voz actual para asegurar el resultado más preciso.

Sus traducciones siguen los contornos de CART, la traducción palabra por palabra, lo dijo todo. Los reporteros jóvenes también, "verbalmente identificar altavoces, marcan el texto, y se describen las actividades de eventos con el fin de facilitar la comunicación y la comprensión por parte del cliente."

Servicios de Información jóvenes

414 NW 4th Street, Suite 140

Oklahoma City, OK 73102

405-236-8426

youngreporting.com

eCaptions

El uso de un personal de 23 miembros de reporteros de la corte con licencia, eCaptions proporciona servicios de compras para las personas sordas o con problemas de audición, así como aquellos con problemas de aprendizaje, las personas con movilidad limitada que pueden no ser capaces de tomar notas precisas y los que han superado los obstáculos lingüísticos. eCaptions se especializa en un entorno educativo, pero también trabajan en los centros médicos y de abogados. También ofrecen una amplia gama de otros servicios de subtítulos tales como voz a texto y transcripción de TV, DVD y video por Internet.

eCaptions

1106 Second St. # 282

Encinitas, CA 92024

858-794-6811

ecaptions.com

Hardeman en tiempo real, Inc.

Un vendedor de CART desde 1992, presidente Gayl Hardeman comenzó a escribir en tiempo real para la Comisión de Massachussets para sordos y personas con problemas de audición y el tiempo se expandió a la Florida en 1995. HRI se basa ahora en la Bahía de Tampa, FL, específicamente Pinellas Park, donde vive Hardeman.

HRI ofrece servicios de CART en tres formas, dependiendo de cómo desea que la información a entregar: en el lugar, a distancia o Instacart, cuando un cliente registrado necesita servicios de CART a toda prisa.

Hardeman en tiempo real, Inc.

7901 42 St N

Pinellas Park, FL 33781

727-547-0896

hricart.com