Tecnología

Inicio

Cómo agregar subtítulos a DVDRip

Una extracción de DVD de vídeo se refiere a que ha sido "arrancado" de un disco DVD físico a un ordenador en un formato de vídeo como AVI o MPG. Estos archivos rip DVD también se pueden descargar desde diversas zonas de intercambio de archivos en línea. Si el vídeo pasa a ser en un idioma extranjero, o si necesita o prefiere leer el diálogo en lugar de escucharlo hablado, se puede hacer uso de cualquier archivo de subtítulos en el vídeo utilizando controles incorporados para su reproductor de vídeo.

Instrucciones

1 Descargar e instalar un programa con un buen soporte de subtítulos como VLC o Media Player Classic. (Ver Recursos).

2 Haga clic y arrastre el archivo de subtítulos SRT de cualquier DVD RIP que ha descargado hasta que esté en la misma carpeta que el archivo de vídeo DVD RIP sí.

3 Haga clic en cualquier lugar dentro del video mientras se está reproduciendo y selecciona el menú desplegable "Video". Seleccione la opción "Subtítulos" y haga clic en "pista 1." Esto activa el archivo de subtítulos SRT y lo añade al vídeo.