Cómo mezclar inglés vídeos y canciones de Punjabi

Cuando se trabaja con archivos de música digital, mezclándolos a menudo es tan simple como usar software de edición de vídeo que le permite añadir o eliminar pistas de audio y de vídeo como mejor le parezca. Siempre y cuando usted es relativamente cómodo con el programa que se está usando, que no debería tener mezclando sus videos en inglés con canciones de Punjabi problema.

Obtener permiso

Si la música que está utilizando no es el suyo, hay una buena posibilidad de que usted tiene los derechos de autor que lidiar. Los Estados Unidos no es la única nación con leyes de propiedad intelectual que restringen el uso del trabajo creativo de otras personas. Tanto la India - donde las canciones de Punjabi se originan con frecuencia - y el Reino Unido tienen leyes de derechos de autor en su lugar. Estas leyes requieren que se obtiene el permiso del creador de la obra con el fin de difundirlo o reutilizarla. La forma más sencilla de hacerlo es conseguir el permiso para contactar con el músico o el director o el productor de la obra y solicitar una licencia. La información de contacto puede aparecer en las notas del CD o DVD, o aparece en la página web del artista. También puede ponerse en contacto con el estudio que distribuye el trabajo y hablar con los administradores de ahí acerca de una liberación de derechos de autor. Solicitar al autor para ofrecerle el permiso por escrito, y luego mantener ese documento en archivo en caso de que lo necesite más adelante.

Algunos músicos liberan su material en el dominio público; este contenido a menudo está disponible gratuitamente para su uso por otros. Consulta las condiciones de la licencia para determinar si se puede usar para el propósito que tenía planeado.

Obtener software de edición

Adquirir software de edición de vídeo que le permitirá mezclar sus vídeos y canciones en inglés Punjabi. Tienes un montón de opciones, pero las aplicaciones de edición de vídeo más conocidas incluyen Pro de Apple Final Cut, Adobe Premiere (disponible para Mac y PC) y Sony Movie Studio para usuarios de PC. Tu Mac también puede haber llegado con iMovie, mientras que su PC de Microsoft puede haber llegado con Windows Movie Maker. Puede utilizar estas aplicaciones también, pero te van a dar menos funcionalidad para mezclar varias pistas. Lo que elija, comprar el software del fabricante y luego descargarlo en su ordenador.

Digitalizar los archivos

Si las canciones y los vídeos que desea utilizar no están ya guardan en un formato digital, también tendrá que "digitalizar" ellos. Si están guardados en su ordenador o descargó los archivos desde Internet, que están en un formato digital. Si usted tiene la música en un CD o vídeos en un DVD, sin embargo, tendrá que utilizar un software de conversión de convertirlos. Es probable que usted tiene una aplicación de conversión en su equipo ya; iTunes y Windows Media son sólo algunas de las aplicaciones que se pueden utilizar para digitalizar audio. Si desea digitalizar un DVD, tendrá que descargar una aplicación de software como el freno de mano, o utilizar un servicio de conversión en línea, como Vudu para convertirlos. Antes de elegir un tipo de archivo, compruebe que su software de edición de vídeo es compatible con los tipos de archivos que utiliza para guardar los archivos de audio y vídeo. Se prestará apoyo a los tipos comunes de audio tales como MP3 o WAV, como los tipos de archivos de vídeo voluntad común, tales como MP4 - pero los tipos de archivos más oscuros pueden no ser.

Colocar las pistas

Abra un nuevo proyecto en el editor de vídeo y haga clic en "Archivo" y luego "Importar" para seleccionar las pistas de audio y vídeo y los acostó en su línea de tiempo de edición. Debido a que usted desea utilizar sus canciones de Punjabi en lugar de cualquier archivo de audio que pueda haber en el vídeo, que necesita para silenciar la línea de la pista de audio del vídeo. Si desea utilizar una parte de audio del vídeo, su programa de edición también le permitirá bajar el volumen de ciertas partes haciendo clic y arrastrando hacia arriba o hacia abajo en las líneas de nivel de audio en la línea de tiempo. Deslice su pista de audio a lo largo de la línea de tiempo para conseguir que se alinea con determinadas partes de su vídeo. Si el creador original del vídeo o de audio que ha solicitado, inserta un gráfico que acredita el creador para el uso de su trabajo.