La diferencia entre Hibernate y del sueño en los ordenadores portátiles

"Hibernación" y "apagado" (también conocida como "Stand By") son dos maneras de hacer que el ordenador funcione en vacío sin desperdiciar energía de la batería o tener que reiniciar. Las diferencias entre los dos son minutos pero importante.

Función del Sueño

"Sleep" corta el suministro de energía a los componentes no críticos y continúa almacenando la información reciente en la memoria RAM, lo que permite un fácil acceso cuando se reinicie.

Función de hibernación

"Hibernación" modo escribe el estado actual del equipo en un archivo que se almacena en el disco duro, y luego corta la alimentación por completo.

Consideraciones de sueño

La ventaja del modo de "sueño" es que el equipo se reiniciará casi al instante, con el almacenamiento de RAM anterior intacta. La consideración es que "el sueño" consume una cantidad mínima de energía y el equipo tendrá que reiniciar desde cero si la fuente de alimentación está completamente agotada.

Consideraciones de Hibernate

El principal beneficio de "hibernación" es que el estado actual del equipo se escribe en el disco duro, lo que le permite ser reiniciado más rápido que a partir de cero, con todos los programas en ejecución e intactos. A su vez, "hibernación" no consume energía. La consideración es posible corrupción o la fragmentación del archivo guardado si el equipo se deja a "Hibernate" durante un período prolongado de tiempo.

Alternativas del sueño

Windows Vista introduce mejoras en la función "Sleep" en los ordenadores portátiles. Cuando la energía es baja, ordenadores para dormir hibernará de forma automática, lo que elimina la necesidad de elegir qué opción es mejor.