Tecnología

Inicio

Cómo mostrar los subtítulos de Zoom Player

Mientras que el audio, el vídeo y los subtítulos pueden todos ser almacenados en un archivo en un DVD, muchos reproductores multimedia equipo requieren la pista de subtítulos que guardar en un archivo de texto separado, los subtítulos. reproductores de medios leen tanto los archivos de vídeo de subtítulos y, al mismo tiempo, sobreponiendo el texto de los subtítulos en el vídeo de acuerdo con el código de tiempo del archivo de subtítulos. Y mientras Zoom Player es compatible con pistas de subtítulos, tendrá que hacer algunos ajustes en el programa con el fin de transmitir los subtítulos con los archivos de vídeo.

Instrucciones

1 Descargar e instalar una copia gratuita del filtro DirectVobSub para equipar Zoom Player con la capacidad de reproducir subtítulos (ver Recursos).

2 Copiar el archivo (s) de subtítulos en la misma carpeta que contiene el archivo de vídeo relacionado. Haga clic en el archivo de vídeo y seleccione "Cambiar nombre" en el menú emergente que aparece.

3 Copiar el nombre del video - ¡No incluyen extensiones, tales como ".AVI", ".MPG" o "WMV", por ejemplo. Haga clic en el icono de la pista de subtítulos y cambiar el nombre del archivo - pegar el texto copiado de su archivo de vídeo. Preservar extensión ".srt" de la pista de subtítulos al cambiar el nombre del archivo.

4 Lanzar Zoom Player. Haga clic en el programa y luego seleccionar la opción "Opciones / Configuración" en el menú emergente que aparece. Haga clic en "Cambiar al modo avanzado" opción en el menú Opciones.

5 Haga clic en la "reproducción" la partida en el menú Opciones. Marque la casilla "Subtítulo Corriente", y luego salir del menú.