Tecnología

Inicio

Cómo utilizar un archivo SRT Con un AVI

(subtítulo) subrip archivos SRT contienen subtítulos para los vídeos. No contienen ningún dato de vídeo; simplemente texto y la información de tiempo para que pueda jugar de nuevo con un archivo de vídeo. AVI (audio, video, interleave) es un formato de vídeo común, que pueden ser codificados usando una variedad de diferentes codecs de medios. Para ver un archivo de subtítulos SRT con un archivo AVI, puede instalar software que muestra automáticamente los subtítulos o descargar un reproductor multimedia que puede abrir archivos de subtítulos junto con un vídeo.

Instrucciones

Los archivos de subtítulos se abre automáticamente

1 Abra el archivo AVI con el reproductor de vídeo para asegurarse de que tiene instalados los codecs adecuados. Si el vídeo o el audio del archivo AVI no funciona, compruebe el codec usando un programa como VideoInspector, GSpot o MediaInfo. Descargar e instalar el códec de audio o de vídeo correcto (ver Recursos) para reproducir el vídeo.

2 Descargar e instalar VobSub, VSFilter / DirectVobSub o ffdshow-tryouts. Si está utilizando FFDShow, abra la configuración de vídeo FFDShow y comprobar "Subtítulos" en el menú de la izquierda.

3 Mover el archivo SRT en la misma carpeta que el archivo AVI, si no lo es ya. Asegúrese de que el nombre del archivo es el mismo que el nombre de archivo del video; por ejemplo, si el vídeo se llama "video.avi," el archivo de subtítulos debe ser llamado "Video.srt."

4 Abra el archivo de vídeo de nuevo en el reproductor de vídeo. Los subtítulos deben aparecer en el video. Si esto no funciona, o si está usando un sistema operativo que no sea Windows, pruebe la siguiente opción.

Manualmente archivos de subtítulos abierto

5 Descargar e instalar VLC Media Player, un reproductor de audio y de vídeo multiplataforma libre.

6 Ir a "Archivo", "Abrir archivo".

7 Haga clic en "Examinar" y seleccione el archivo AVI.

8 De verificación "Utilizar un archivo de subtítulos", a continuación, busque y seleccione el archivo SRT correcta. (No es necesario guardar en la misma carpeta o bajo el mismo nombre de archivo.)

9 Haga clic en "OK" para reproducir el archivo AVI con subtítulos.