Cómo agregar texto a un archivo PDF

Mientras que los archivos de edición de PDF pueden ser complicado, puede agregar fácilmente el texto en un archivo PDF utilizando diversos métodos libres. Si sólo necesita añadir anotaciones a los márgenes del documento o espacios en blanco, se puede utilizar un editor de línea o de escritorio sin arruinar la disposición de su documento. Si es necesario agregar texto en el centro del cuerpo del documento, debe tener cuidado de no tirar el documento fuera de la alineación. Los archivos PDF con varias columnas y otros elementos de formato sofisticada generalmente no soportan bien a cambio de formato.

Instrucciones

Los editores de PDF en línea

1 Visitar un sitio web como PDFescape, PDF o de amigos PDFZen (enlaces en Recursos). Estos sitios ofrecen servicios gratuitos que funcionan bien para las ediciones PDF simples, aunque más ediciones en profundidad probablemente requieren un editor basado en escritorio. Haga clic en el botón de subida en la página principal del sitio para cargar un archivo PDF al editor.

2 Seleccione la herramienta "Texto", haga clic en un área del PDF en el que desea añadir texto y escriba algún texto para agregarlo al documento. Cada uno de estos editores de PDF en línea funciona esencialmente del mismo modo. Usted las puede utilizar para borrar texto, añadir anotaciones y crear formas, pero no cambiar el diseño del documento.

3 Haga clic en "Descargar" para guardar el archivo PDF anotado en su ordenador. Cada uno de estos sitios ofrece sus servicios de forma gratuita y sin la necesidad de crear una cuenta, por lo que no es necesario que inicie sesión antes de descargar el PDF.

Los editores de escritorio

4 Descargar un editor de PDF como PDF24 Creator, PDFedit o Free PDF Editor (enlaces en Recursos). Estos programas ofrecen en su mayoría las mismas características que los editores de PDF en línea, aunque PDF24 Creator tiene una serie de características adicionales, tales como la capacidad de dividir y combinar archivos. Esta característica le permite agregar texto a la mitad de un documento sin borrar el texto existente.

5 Lanzamiento de su editor de PDF y haga clic en "Abrir" para cargar un archivo PDF. La interfaz de cada programa incluye un menú similar de botones en la barra de herramientas que se asemeja menú de la barra de herramientas de un procesador de textos. El botón Abrir en cada aplicación se ve como un icono de la carpeta.

6 Seleccione la herramienta "Texto", haga clic en un área en blanco del documento y escriba el texto que desee agregar. Edición de archivos PDF utilizando las herramientas gráficas de edición que funciona de manera similar a la edición de un documento de texto en un procesador de textos, excepto que los archivos PDF no tienen números de línea, por lo que hacer clic en el cuerpo del documento se mueve el cursor de acuerdo con las dimensiones relativas del documento.

7 Haga clic en "Nuevo" para crear un nuevo documento si está usando PDF24 Creator. Dividir el documento PDF haciendo clic izquierdo en una página, arrastrándola al nuevo documento y soltarlo. Utilizando este método, se puede añadir texto a la mitad de un documento sin perder su formato. Para combinar dos documentos, páginas de arrastre de un documento a la zona en blanco al final del otro documento.

Consejos y advertencias

• Con un editor de escritorio PDF, puede elegir cualquier fuente en el equipo, mientras que un editor basado en web sólo ofrece una pequeña selección de fuentes por defecto del navegador. A menos que su documento PDF contiene fuentes Arial o Times New Roman, debe utilizar un editor de escritorio para que coincida con el original.