Tecnología

Inicio

Cómo crear Subtítulos

Cómo crear Subtítulos


Si ha creado un vídeo que incluye una lengua extranjera, o si el altavoz es difícil de entender, usted va a querer añadir subtítulos al video para mejorar la experiencia de los espectadores. Un efecto de subtítulos es algo que viene con casi todos los programas de edición de vídeo que hay. Esto incluye Windows Movie Maker, un programa nativo en los equipos más recientes de Windows. Antes de añadir subtítulos, tienen sus clips de vídeo colocadas en la línea de tiempo Movie Maker.

Instrucciones

1 Haga clic en el clip que desea que el subtítulo añadido a.

2 Seleccionar "Herramientas" en el menú superior Movie Maker, y luego seleccione "títulos y créditos."

3 Escriba el texto que desea añadir a los subtítulos en el campo "Introducir texto para el título" caja.

4 Haga clic en la opción "Cambio de Animación para el título" y, a continuación, seleccione el tipo de animación que desea incluir con el título.

5 Haga clic en "Cambiar el color del texto y el" botón y, a continuación, seleccione el tipo de letra, color y tamaño que desea para su subtítulo. Cuando se trata de tamaño, elegir un tamaño más pequeño, como una grande puede cubrir hasta su altavoz.

6 Haga clic en "Añadir título a la película," y visualizarla sobre el clip en la línea de tiempo Movie Maker.

Consejos y advertencias

  • Movie Maker sólo se permitirá añadir un título por clip. Si usted tiene una gran cantidad de diálogo, esto podría ser un problema. La manera de evitarlo es separar un clip más largo en varios clips más pequeños en la línea de tiempo Movie Maker con la función "corte". A continuación, añadir un subtítulo a cada clip más pequeño.
  • Si ya has subido un vídeo a YouTube, también puede crear y agregar subtítulos dentro de ese programa utilizando la función de "Anotaciones".