Tecnología

Inicio

Cómo sincronizar GroupWise a un dispositivo móvil

Novell GroupWise contiene muchas de las mismas características que se encuentran en otras aplicaciones de productividad, tales como un sistema de correo electrónico integrada con la capacidad de almacenar las entradas del calendario, una lista de tareas y la información de contacto. Si usted tiene un teléfono inteligente o una PDA, es más que probable que estas mismas características en el dispositivo móvil. Aunque no se puede sincronizar GroupWise directamente a un dispositivo móvil, puede utilizar algunas aplicaciones diferentes para sincronizar con GroupWise, dependiendo de su dispositivo móvil.

Instrucciones

Dispositivos de Windows Mobile

1 Instalar Microsoft Outlook en el ordenador si no está ya instalado. Si Outlook está instalado, pero no está activo, activar el programa, vaya a "Microsoft Office Outlook" en la lista "Todos los programas" en el menú "Inicio", haga clic en el menú "Ayuda" y "Activar producto."

2 Descargar e instalar ActiveSync si tiene un equipo que ejecuta Windows XP o una versión anterior de Windows, o descargar e instalar el Centro de dispositivos de Windows Mobile si tiene un equipo que ejecuta Windows Vista o una versión posterior de Windows. Puede descargar cualquiera de los programas libres de Microsoft (ver Recursos).

3 Conectar el dispositivo móvil de Windows a la computadora usando el cable proporcionado con el dispositivo. Ir a "Inicio", "Todos los programas" y haga clic en cualquiera de ActiveSync o el Centro de dispositivos de Windows Mobile en la lista de programas para abrir el programa de sincronización.

4 Presione el botón "Sync" en ActiveSync o Windows Mobile Device Center. El dispositivo móvil de Windows sincroniza con GroupWise, usando Microsoft Outlook como un convertidor.

iPhone

5 Instalar la aplicación DejaOffice a su iPhone. En primer lugar, descargar el programa gratuito de la tienda de aplicaciones iPhone (ver Recursos). Una vez que tenga el programa en el ordenador, conectar el iPhone al ordenador, abre iTunes e instalar el programa en el teléfono arrastrando el icono del archivo de descarga en el teléfono en el panel de "dispositivos" de iTunes.

6 Descargar e instalar CompanionLink Express, el programa creado Mac para sincronizar el iPhone con GroupWise. El programa se puede descargar desde el sitio web CompanionLink (ver Recursos).

7 Ir a "Configuración" en tu iPhone, pulse "Mail, contactos, calendarios" y después pulse en "Añadir cuenta". Elija "CompanionLink" de la lista de opciones de programas disponibles. Haga clic en "OK" y luego haga clic en "Inicio" para volver a la pantalla principal. Haga clic en "DejaOffice" para abrir la aplicación. La dirección IP aparece en la página principal de DejaOffice.

8 Lanzar CompanionLink Express. Haga clic en el botón "Configuración" e introduzca la dirección IP de su iPhone en el cuadro de "dirección IP" que figura en CompanionLink. Haga clic en "OK" y luego haga clic en "Sync" para sincronizar el contenido de los dos dispositivos.

Consejos y advertencias

  • Puede sincronizar los dispositivos móviles Palm para Novell GroupWise con el propio software de GroupWise de Novell PDA Conectar.