Cómo cambiar un teclado para bilingüe

Para el usuario medio americano, el uso de un teclado bilingüe probablemente no es tan grande de un problema. La mayoría de las palabras en el idioma Inglés tienen símbolos mínimos acentuando, y estos pueden ser accedidos a través de algunas combinaciones de teclas. Sin embargo, si usted utiliza su computadora para componer el texto en otros idiomas que grandes cantidades de acentuación, estos atajos de teclado se hacen más de una molestia que una ayuda. Afortunadamente, siempre y cuando usted tiene un teclado bilingüe en la mano, puede configurar Windows para registrar las pulsaciones del teclado y como aparecen en el teclado que a diferencia de un teclado estándar de EE.UU. QWERTY.

Instrucciones

1 Instalar el teclado en el ordenador siguiendo cualquier procedimiento de instalación especificadas por el fabricante.

2 Haga clic en el botón "Inicio" y vaya a "Panel de control".

3 Haga clic en el "Reloj, idioma y región" grupo.

4 Haga clic en "Cambiar teclados u otros métodos de entrada" en el marco del "regional y de idioma" la partida.

5 Haga clic en el botón "Cambiar teclados" en la pestaña "Teclados e idiomas" para abrir los "Servicios de texto e idiomas de entrada" del menú.

6 Seleccione el servicio de teclado que coincide con el teclado si se instala el teclado añadió el servicio. De lo contrario, haga clic en "Añadir".

7 Busque el lenguaje que el teclado está codificado de forma bilingüe a (español, francés, alemán, ruso, etc) y haga clic en el botón "+" al lado de él.

8 Marque la casilla que está relacionada con el tipo de teclado bilingüe que está utilizando (bilingüe francés, alemán bilingüe, Canadian Standard multilingüe, por ejemplo) y haga clic en "Aceptar".

9 Haga clic en el menú desplegable en la sección "Default idioma de entrada" y seleccione el idioma que acaba de añadir.

10 Haga clic en "Aplicar" para aplicar formalmente todos los cambios a la entrada del teclado.

11 Haga clic en la pestaña "Configuración de teclas avanzadas" en el menú "Entrada Idiomas Servicios de texto e".

12 Haga clic en "Cambiar secuencia de teclas" y seleccione una opción para cambiar el idioma de entrada y distribución del teclado. Esto configurará un atajo de teclado para cambiar entre distribuciones de teclado. Si está utilizando más de dos idiomas, configurar cada idioma para una secuencia de teclas separadas.

13 Haga clic en "Aplicar" para finalizar todos los cambios y luego "Aceptar".

Consejos y advertencias

• Puede agregar los teclados para cualquier número de idiomas usando este método, incluyendo no sólo los teclados bilingües o multilingües, sino también teclados totalmente configurado para su uso en idiomas extranjeros.
• La adición de secuencias de teclas para cambiar el idioma del teclado puede hacer cambiar de idioma sobre la marcha un proceso mucho más rápido y más eficiente.
• La secuencia de teclas predeterminada para cambiar entre los idiomas de teclado es la tecla izquierda "Alt" y "Shift" al mismo tiempo. Esta configuración puede ser poco práctico si usted tiene más de dos idiomas para cambiar entre, en cuyo caso las secuencias de teclas individuales se deben fijar para cada idioma.
• Si configura un teclado para dos configuraciones de idioma y alternar entre ellos, ser consciente de que tendrá que saber qué símbolo se refiere a cada tecla del teclado alternativo. Usted no tendrá una guía visual si el teclado no ha sido diseñado para acomodar el idioma alternativo.