Cómo traducir un documento del Francés al Inglés

Sin la capacidad de hablar francés, la traducción de un documento del Francés al Inglés puede parecer una tarea de enormes proporciones. Afortunadamente, muchas herramientas gratuitas de traducción en línea se traducen rápidamente texto introducido de un idioma a otro. Si el documento está en la impresión, primero tendrá que escribirla en un procesador de texto usando el teclado de Windows Internacional. Si el documento ya está en su computadora, puede simplemente copiar y pegar el documento en ventana de traducción de su sitio web elegido. Tenga en cuenta que las herramientas de traducción en línea no son perfectos y, a veces interpretan mal las reglas gramaticales de una lengua o matices específicos.

Instrucciones

Escribiendo el documento en su computadora

1 Encienda el ordenador y, durante la carga, pulse el orbe "Inicio". Tipo "intl.cpl" en la barra de búsqueda de Windows y pulsar "Enter".

2 Vaya a la pestaña "Teclados e idiomas" y seleccione "Cambiar teclados" y "Añadir". Vaya a "Inglés (Estados Unidos)" y pulse el signo más a la izquierda para ampliar el lenguaje. Pulse el signo más al lado de "teclado" y marca la casilla "Estados Unidos-Internacional" antes de hacer clic en "Aceptar".

3 Seleccione "Inglés (Estados Unidos) -Estados Unidos-Internacional" bajo "Entrada Lenguaje por defecto" y pulse "Aplicar" y "Aceptar" dos veces para salir. Asegúrese de que "Estados Unidos-Internacional" se establece como el valor predeterminado actual y abrir el procesador de textos.

4 Escriba el documento y cuando se llega a una carta que requiere un acento especial, ya sea empujar el apóstrofe, comillas, acento grave, tecla de tilde o acento circunflejo continuación, la letra deseada para presentar la versión acentuada del personaje. Las cinco claves utilizadas tienen un aspecto similar al acento que presentan, por ejemplo, al pulsar la tecla apóstrofo y "a" te da "A", mientras presiona tilde antes de la "a" le da "a".

La traducción del documento en línea

5 Abra un navegador de Internet y, si no lo ha hecho, el documento que desea traducir. Navegue a una herramienta gratuita de traducción en línea.

6 Resalta el texto dentro del documento que desea traducir y pulse la tecla "Ctrl" y "C" para copiar el texto. Navegar de vuelta a su navegador y haga clic en el cuadro de texto diseñado para la entrada de la primera lengua. Pulse la tecla "Ctrl" y "V" para pegar el texto copiado en el campo de texto.

7 En el cuadro para seleccionar el idioma a traducir desde, elija francés. En el cuadro para seleccionar el idioma del texto será traducido a, seleccione Inglés. Presione el botón "Traducir" para traducir el texto del Francés al Inglés.

Consejos y advertencias

• Considere el uso de múltiples herramientas de traducción. Algunos pueden ser mejores para traducir con precisión francés al Inglés, y la visualización de múltiples traducciones pueden hacer que las frases y el significado general del documento más sentido para usted.
• Si las claves internacionales atajo de teclado que son confusas, sitio web de soporte de Microsoft tiene una lista de las combinaciones de teclas y qué personaje que producen.