Cómo combinar archivos AVI Con SRT archivos

Si tienes videos en formato AVI y desea verlas con subtítulos, utilice el software de conversión de vídeo para añadir archivos SRT a los videos. subtítulos SRT a veces están disponibles para su descarga o un archivo separado para un vídeo AVI. Algunos espectadores prefieren ver una película con subtítulos en más de tratar de seguir un idioma que no entienden. Al añadir subtítulos a una película, su público se hace más grande y cruza la barrera del idioma. La mayoría de los reproductores de vídeo le permiten elegir un idioma y una pista de subtítulos para el vídeo.

Instrucciones

Total de convertidor de vídeo

1 Visita effectmatrix.com descargar Total Video Converter. Haga doble clic en el paquete de instalación, y poner en marcha el programa.

2 Haga clic en "Nueva tarea", y elegir la opción "Importar archivos de medios" de la ventana emergente. Haga doble clic en un archivo AVI para agregarlo al convertidor.

3 Haga clic en "Archivo de vídeo" en la ventana que aparece después de escoger un archivo. Haga clic en "formato AVI."

4 Haga clic en "Filtro" y marca la casilla junto a "Subtítulo". Haga clic en "Examinar" para añadir un archivo de subtítulos en formato SRT.

5 Haga clic en "Aceptar" para agregar el archivo. Haga clic en "Convertir" para combinar el archivo SRT con el archivo AVI.

AVS Video Converter

6 Visita avs4you.com. Descargar AVS Video Converter, e instalarlo en su ordenador. Poner en marcha el convertidor.

7 Haga clic en "Examinar" junto a "Nombre de archivo de entrada." Búsqueda de archivos AVI en su computadora, y hacer doble clic en un archivo para añadirlo al convertidor.

8 Haga clic en "Para AVI" en la parte superior de la pantalla. Haga clic en "Perfil", y elegir una configuración de calidad de vídeo en el menú desplegable.

9 Haga clic en "Opciones avanzadas", y expandir el menú "subimagen". Elija un archivo SRT en el menú "subimagen".

10 Haga clic en "OK" y "Convertir" para crear un nuevo archivo AVI con subtítulos.

Any Video Converter

11 Visita any-video-converter.com. Descargar la última versión del programa, e instalarlo en su ordenador.

12 Copiar archivos SRT a la carpeta que contiene el archivo AVI que desea añadir subtítulos a. Cambie el nombre del archivo SRT con el mismo nombre que el archivo AVI.

13 Lanzamiento del Any Video Converter. Haga clic en "Añadir vídeo" para agregar un archivo AVI al convertidor. Haga clic en "Perfil" en la esquina superior izquierda de la pantalla, y seleccione "AVI".

14 Haga clic en "Subtítulo" en la sección inferior derecha del Any Video Converter, en el capítulo "Opciones de audio" la partida. Elija el archivo SRT agregó a la carpeta AVI. Haga clic en "Convertir vídeo".

Consejos y advertencias

• Utilice la función "Vista previa" en cada uno de estos programas para asegurarse de que sus subtítulos coinciden con el vídeo y aparecen donde desee en la pantalla. Haga clic en "Play" en el lado derecho de la pantalla para previsualizar el vídeo en la ventana.