Tecnología

Inicio

Opción de subtítulos VLC

VLC es un reproductor multimedia gratuito que soporta pistas de subtítulos. Puede alternar o no los subtítulos jugar junto con su pista cuando los subtítulos se incluyen por defecto, y cargar archivos de subtítulos que no se incluyen con el vídeo. Dependiendo de en qué formato utiliza su pista de subtítulos, también puede ser capaz de cambiar el tipo de letra, tamaño y color.

Activación de subtítulos

VLC desactiva los subtítulos por defecto. Activar los subtítulos en un archivo de vídeo compatible con ir a "Video"> "Subtítulos pista." Algunos vídeos pueden tener múltiples pistas de subtítulos con los nombres de pista descriptiva, mientras que otros sólo tienen las opciones "Desactivar" y "Track 1." Seleccione la pista de subtítulos. Un archivo de la pista de subtítulos tiene que estar en la misma carpeta que el vídeo y tienen el mismo nombre de archivo con el fin de ser reconocidos por VLC automáticamente. Si no se muestra la pista de subtítulos, puede seleccionar "Abrir archivo" para elegir una pista de subtítulos manualmente.

Opción de subtítulos avanzados

Cambiar el tamaño y la posición de los subtítulos para un solo archivo, vaya a "Archivo"> ​​"Advanced Open File" y seleccionar "Uso de los subtítulos del archivo." Haga clic en "Examinar" para elegir el archivo de subtítulos; inferior a la fijada el tamaño de fuente en el menú desplegable (un gradiente de "pequeño" a "grande") y la alineación de los subtítulos. Para cambiar las opciones para todos los subtítulos, vaya a "Herramientas"> "Preferencias"> "subtítulos y OSD." Desde aquí se puede cambiar la fuente, el tamaño, el color y el énfasis de los subtítulos.

Los archivos de subtítulos apoyado

VLC es compatible con subtítulos en DVDs y SVCD, aunque el texto en estos subtítulos no se puede formatear utilizando las opciones de VLC. OGM y MKV vídeos también han apoyado las opciones de subtítulos. Seis formatos de archivo de subtítulos indivudal se pueden utilizar con sus videos VLC: SubRip (SRT), MicroDVD (SUB), SubViewer (SUB), SSA, SAMI (SMI) y Vobsub (SUB o IDX).

Tipos de Subtítulos

Subtítulos en un DVD o SVCD, o subtítulos que utilizan el formato Vobsub son en realidad imágenes en vez de texto; Como tales, no pueden ser modificados como otros formatos de subtítulos de texto. Los otros formatos de subtítulos utilizan presentado el texto, y se pueden personalizar usando las opciones de subtítulos avanzados de VLC.