Cómo convertir SSA / ASS a SRT

Las extensiones de archivos de la SSA y ASS son producidos por dos empresas diferentes que alteran subtítulos en películas para mejorar su calidad o añadir características adicionales. Si usted descarga o adquiere una película con la extensión de la SSA o ASS archivo, puede que le resulte difícil abrir en ciertos reproductores multimedia. La extensión del archivo SRT se asocia comúnmente con los subtítulos en DVDs y es por lo tanto la extensión del archivo de subtítulos más universal y utilizable. Para convertir fácilmente su SSA o archivo ASS a un SRT tendrá que descargar un tercer convertidor de archivos parte, como SSA a SRT, Subtitle Workshop o VOB Sub.

Instrucciones

1 Descargar, instalar y ejecutar el software de conversión de subtítulos seleccionado.

2 Haga clic en "Archivo" y luego "Abrir". Navegue hasta el archivo de la SSA o los subtítulos ASS y haga doble clic en el nombre del archivo para abrirlo.

3 Haga clic en "Archivo" y luego "Guardar como".

4 Haga clic en el cuadro desplegable junto a "Formato de archivo" y seleccione "SRT".

5 Seleccione una ubicación para el archivo en el ordenador. Clic en Guardar."