Tecnología

Inicio

Cómo cambiar idiomas en Word 2007

Después de crear el documento de Microsoft Word 2007, puede encontrar su público es más grande que sólo hablan inglés. Afortunadamente, Word ofrece una manera para que usted traduzca rápidamente palabras o partes de su documento en un nuevo idioma. Tome el documento de Estados Unidos y sólo a internacional con un par de clics a través de las opciones de cinta / barra de herramientas y menús de Word.

Instrucciones

1 Abrir Word 2007, haga clic en el botón "Office" en la esquina superior izquierda de la pantalla y seleccionar "Abrir". Navegar al documento con el lenguaje de cambiar y haga doble clic en él, abrirlo en una nueva ventana de Word.

2 Haga clic en la pestaña "opinión" en la parte superior de la pantalla. Haga clic en el botón "Idioma" en la cinta / barra de herramientas debajo de la ficha. Haga clic en "Preferencias de idioma" y la ventana "Opciones de Word" se abre con la opción "Idioma" ya se ha destacado.

3 Despliegue el menú "Añadir idiomas adicionales de edición" y seleccionar un idioma, como el francés. Haga clic en el botón "Añadir". El lenguaje aparece en el cuadro "Elegir idiomas de edición" en la parte superior de la pantalla. Para cambiar al tener ese idioma como su idioma de escritura primaria, haga clic en el botón "Establecer como predeterminado". Haga clic en "Aceptar" para cerrar la ventana "Opciones de Word".

4 Desplazarse a la sección de idioma para cambiar. Coloque el cursor a la izquierda de la primera carta a cambiar, pulse y mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón y hacer clic y arrastrar el cursor para resaltar la sección para cambiar. Para cambiar todo el documento, haga clic en la pestaña "Inicio" en la parte superior de la pantalla, haga clic en el botón "Seleccionar" en el extremo derecho de la cinta / barra de herramientas y haga clic en "Seleccionar todo", lo que pone de relieve el texto de todo el documento.

5 Haga clic en el botón "Traducir" en la misma cinta / barra de herramientas en la parte superior de la página. Seleccione "Traducir texto seleccionado" para abrir una barra lateral en el lado derecho de la pantalla de Word con una traducción del texto en el nuevo idioma de edición. Tenga en cuenta que esta opción funciona mejor para traducir palabras sueltas o frases cortas y no recoger los nombres propios, nombres de lugares o argot americano.

6 Cambie la opción de traducción haciendo clic en el botón de "traducción" y seleccionar "Elegir idioma de traducción." Tire hacia abajo de ambos "traducir" Opciones y seleccione el nuevo idioma. Haga clic en Aceptar."

Consejos y advertencias

  • A pesar de que el cambio de idioma en Word tarda sólo un par de clics, puede ser beneficioso para usted o alguien nativo / fluidez en el nuevo idioma para revisar el documento antes de la publicación o de enviarlo. Esto ayudará a encontrar errores o malas interpretaciones Palabra introduce y se podría salvar la vergüenza de una traducción.