Cómo traducir a otros idiomas Safari

Muchos sitios web permiten a los usuarios ver su contenido en otros idiomas. Esto puede ser una función muy útil si no se puede leer muy bien el Inglés o si está utilizando Safari desde una ubicación internacional. Safari le permite configurar sus preferencias para que se traduce automáticamente el contenido del sitio Web en su idioma preferido. Safari puede reconocer y traducir el contenido en 53 idiomas diferentes, por lo que no debería tener problemas para encontrar uno que funcione para usted.

Instrucciones

Traducir Safari a otros idiomas

1 Ir a la ventana de Preferencias del sistema en el equipo.

2 Haga clic en el botón 'Internacional' en el menú personal.

3 Mira a través de la lista de idiomas disponibles y arrastre el idioma preferido para la parte superior de la lista.

4 Organizar los idiomas elegidos en el orden en el que desea Safari para usarlos (Si un sitio web no es compatible con su lengua materna, Safari y luego ir a la segunda en la lista, y así sucesivamente).

5 Haga clic en el botón 'Editar' si desea añadir más idiomas a la lista de idiomas.

6 Cierre la ventana de Preferencias del sistema cuando haya terminado de seleccionar los idiomas.

7 Sal de Safari si está abierto y luego reiniciarlo.

8 Cambiar las preferencias de idioma según sea necesario.

Consejos y advertencias

• La descarga de la nueva versión de Safari es un pedazo de la torta. Basta con ir a la página de descarga de Safari en el sitio web de Apple (ver Recursos más adelante).
• La nueva versión de Safari (2.0) sólo funcionará en los ordenadores Macintosh que tienen el sistema operativo Tiger (10.4).
• Para hablar con otros usuarios y obtener ayuda y apoyo adicional utilizando el navegador web Safari, visita el foro de discusión Safari en el sitio web de Apple (ver Recursos más adelante).
• Con el fin de aumentar su seguridad en línea, Safari también ofrece a los usuarios la opción de navegación privada.
• Si el idioma seleccionado no está soportado por Safari, es posible que pueda descargar un add-on que permitirá a Safari para traducir a ese idioma.
• Los pasos de esta guía se escriben utilizando Safari 2.0 y pueden no ser aplicables a las versiones anteriores del navegador Web.
• No todos los sitios web permiten a los usuarios ver contenido en diferentes idiomas.
• Los cambios en las preferencias de idioma solamente tendrán efecto en el buscador la próxima vez que se conecte, y para aplicaciones, la próxima vez que los abra.