Cómo convertir ANSI a Unicode

El juego de caracteres ANSI (un conjunto de símbolos definidos, tales como letras y números) define una mayor cantidad de caracteres que el conjunto de caracteres Unicode estándar. Aplicaciones que sólo pueden decodificar Unicode no serán capaces de leer archivos codificados en ANSI. En estos casos, es necesario para codificar un archivo en Unicode sin corromper el archivo original.

Instrucciones

1 Descargar un programa gratuito capaz de convertir ANSI a Unicode, como foxe editor de XML (http://www.firstobject.com/dn_editor.htm) o políglota 3000
(http://www.freedownloadscenter.com/Programming/PowerBuilder_Tools_and_Components/Polyglot_3000.html) e instalarlo. El editor foxe es capaz de abrir y que codifica para una variedad de formatos de archivo de texto con facilidad. Existen otros programas que pueden realizar la misma función, pero los costos pueden variar desde $ 40 a $ 500 (Ver referencia 2).

2 Abra el archivo ANSI en foxe haciendo clic en "Archivo", luego "Abrir", a continuación, vaya al archivo en la ventana "Abrir archivo" que aparece. Foxe debe abrir el archivo con el método de decodificación apropiado. Si no lo hace, el archivo contendrá caracteres corruptos. En este caso, basta con cerrar el archivo sin guardar y volver a abrirla, la elección de la forma correcta decodificación (conocimiento del formato de decodificación apropiado es necesario),

3 Guarde el archivo como un nuevo archivo codificado en Unicode. Haga clic en "Archivo", luego "Guardar como". Aparecerá la ventana "Guardar como". Vaya a la ubicación donde se guardará el archivo. Utilice el menú desplegable en la sección de navegación para seleccionar la codificación deseada (en este caso, UTF-8 o UTF-16, dependiendo de las necesidades). Haga clic en el botón "Guardar"

Consejos y advertencias

• El editor foxe puede no ser capaz de guardar en el formato adecuado. Esto significa que el propio documento define el método de codificación equivocada. Quitar o cambiar el método de codificación del archivo para permitir foxe para codificar el archivo en el formato deseado (el método de codificación se define generalmente al principio del archivo, en la sección "cabeza").