Cómo convertir IDX Subs En SRT

Una extensión de archivo .IDX se refiere a cualquier número de archivos de índice básicos que almacenan una gran variedad de información, sobre todo subtítulos para DVDs. Similares a los archivos .sub, estos subtítulos juegan en conjunto con una variedad de reproductores de medios de software y hardware. Sin embargo, más viejos archivos de vídeo AVI y los jugadores no puedan ser compatibles con este tipo de archivo en particular, y la conversión es el único medio para el uso de archivos. La extensión del archivo SRT es un archivo de subtítulos, como .IDX, que es compatible con más reproductores de vídeo. Si desea convertir sus archivos .IDX de SRT, asegúrese de que tiene el programa VobSub para tal tarea.

Instrucciones

1 Iniciar el software VobSub y seleccione la opción "SubResync" del menú disponible. Este programa en particular dentro de VobSub procesa la conversión y se asegura de que los subtítulos se sincronizan con el archivo de vídeo.

2 Haga clic en Examinar para buscar el archivo .IDX destinado a convertirse al SRT. Seleccione la velocidad de fotogramas adecuada para el archivo de vídeo específico. archivos de vídeo NTSC, típicos de fuentes de películas, el trabajo a una velocidad 23.976fps. NTSC archivos reales requieren una tasa de 29,97. fuentes PAL siempre requerirán 25 fotogramas por segundo.

3 Seleccionar la opción abierta una vez que seleccione el archivo necesario y se ajusta la velocidad de fotogramas adecuada. Una lista de las marcas de tiempo de cada uno muestra los subtítulos durante el vídeo. Seleccione el subtítulo en la parte izquierda del menú para acceder a una vista previa de las palabras utilizadas en este momento. Compruebe estos tiempos de subtítulos con la posición prevista en el video para mayor exactitud.

4 Elija la carpeta de destino y el nombre del archivo SRT convertida una vez que el programa se completa esta tarea.

5 Haga clic en "Guardar" y dejar que el programa SubResync comenzar el proceso de conversión. Prestar mucha atención, ya que el programa se detendrá en puntos del subtítulos en los que las cartas pueden parecer cuestionable fuera de lugar.

6 Probar el archivo completado con la intención de vídeo antes de cerrar el software de VobSub y SubResync. Asegúrese de que el nuevo archivo SRT es compatible con el reproductor de vídeo deseado y se sincroniza con el audio y la imagen.